Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | En Hij zal Israël verlossen van al zijn ongerechtigheden. |
| SV | En Hij zal Israel verlossen van al zijn ongerechtigheden. |
| WLC | וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃ |
| Trans. | wəhû’ yifədeh ’eṯ-yiśərā’ēl mikōl ‘ăwōnōṯāyw: |
| AC | ח והוא יפדה את-ישראל-- מכל עונתיו |
| ASV | And he will redeem Israel From all his iniquities. Psalm 131 A Song of Ascents; of David. |
| BE | And he will make Israel free from all his sins. |
| Darby | And he will redeem Israel from all his iniquities. |
| ELB05 | Und er, er wird Israel erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten. |
| LSG | C'est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités. |
| Sch | Und er wird Israel erlösen von allen seinen Sünden. |
| Web | And he shall redeem Israel from all his iniquities. |
